Ochrana osobných údajov

Táto stránka vysvetľuje, ako Micina spracúva osobné údaje návštevníkov webu. Osobné údaje spracúvame len v nevyhnutnom rozsahu, na konkrétne účely a v súlade s platnými právnymi predpismi o ochrane osobných údajov.

Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom webu Micina je súkromná osoba.
Na kontaktovanie môžete použiť e-mail: info@micina.sk
Celé meno a doručovacia adresa je poskytnutá na odôvodnenú žiadosť dotknutej osoby, najmä pri uplatnení práv podľa GDPR.

Aké údaje môžeme spracúvať

Pri používaní webu môžeme spracúvať najmä tieto údaje:

technické údaje o návšteve webu, napríklad IP adresa, typ zariadenia, prehliadač, operačný systém, čas návštevy a základné serverové logy,
údaje získané prostredníctvom cookies a podobných technológií, ak sú použité,
údaje súvisiace s tvojou voľbou cookies, napríklad či si analytické cookies prijal alebo odmietol,
údaje, ktoré nám pošleš dobrovoľne e-mailom alebo cez kontaktný formulár, ak bude na webe dostupný,
údaje potrebné na riešenie otázky, podnetu, nahlásenej chyby alebo inej komunikácie.

Na aké účely údaje používame

Osobné údaje môžeme spracúvať najmä na tieto účely:

zabezpečenie základného fungovania webu,
technická správa webu, údržba a riešenie chýb,
ochrana webu pred zneužitím, útokmi alebo neštandardnou prevádzkou,
zapamätanie voľby používateľa o cookies,
odpovedanie na otázky, podnety alebo nahlásené chyby,
analýza návštevnosti a zlepšovanie webu, ak používateľ súhlasil s analytickými cookies,
plnenie zákonných povinností, ak sa na nás vzťahujú.

Právny základ spracúvania

Osobné údaje spracúvame podľa konkrétnej situácie najmä na základe:

oprávneného záujmu pri zabezpečení fungovania, bezpečnosti, technickej správy a ochrany webu,
súhlasu pri analytických cookies a službe Google Analytics,
plnenia zákonnej povinnosti, ak je spracúvanie potrebné podľa právnych predpisov,
predzmluvnej alebo zmluvnej komunikácie, ak nás kontaktuješ v súvislosti so spoluprácou.

Právne základy spracúvania osobných údajov vychádzajú z čl. 6 GDPR, medzi ktoré patrí napríklad súhlas, oprávnený záujem, plnenie zmluvy alebo plnenie zákonnej povinnosti.

Cookies a Google Analytics

Web Micina používa nevyhnutné cookies potrebné na základné fungovanie webu a uloženie voľby používateľa o cookies.

Analytické cookies Google Analytics používame iba na základe tvojho súhlasu. Slúžia na meranie návštevnosti, zobrazených stránok a základné vyhodnocovanie používania webu, aby sme mohli zlepšovať obsah, štruktúru kategórií a používateľský zážitok.

Na analytiku používame službu Google Analytics od spoločnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko.

Google Analytics môže používať najmä cookies _ga a _ga_<container-id>. Podľa dokumentácie Google Analytics slúži cookie _ga na rozlišovanie používateľov a cookie _ga_<container-id> na uchovanie stavu návštevy. Predvolená platnosť týchto cookies je 2 roky.

Súhlas s analytickými cookies môžeš kedykoľvek zmeniť alebo odvolať cez odkaz „Nastavenia cookies“ vo footeri webovej stránky.

Viac informácií o používaných cookies nájdeš na stránke Cookies.

Affiliate odkazy a externé weby

Micina je informačný a porovnávací web. Niektoré odkazy môžu viesť na weby predajcov, lekární, partnerov alebo affiliate sietí. Po kliknutí na takýto odkaz môžeš prejsť na externý web, ktorý spracúva osobné údaje a cookies podľa vlastných pravidiel.

Micina nezodpovedá za spracúvanie osobných údajov na externých weboch predajcov alebo partnerov. Odporúčame oboznámiť sa s ich pravidlami ochrany osobných údajov a cookies.

Komu môžu byť údaje sprístupnené

Osobné údaje môžu byť sprístupnené iba v nevyhnutnom rozsahu subjektom, ktoré nám pomáhajú s prevádzkou webu, technickou správou, hostingom, analytikou, bezpečnosťou alebo komunikáciou.

Môže ísť najmä o poskytovateľa hostingu, technickej správy webu, analytických služieb alebo e-mailovej komunikácie.

Ak používame externé služby, tieto služby môžu spracúvať údaje podľa vlastných pravidiel a podľa príslušných zmluvných alebo zákonných podmienok.

Prenos údajov do tretích krajín

Pri používaní externých služieb, najmä služieb spoločnosti Google, môže dôjsť k prenosu alebo prístupu k údajom mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Takéto spracúvanie sa uskutočňuje podľa pravidiel a mechanizmov ochrany údajov daného poskytovateľa a platných právnych predpisov.

Ako dlho údaje uchovávame

Osobné údaje uchovávame len tak dlho, ako je potrebné na účel, na ktorý boli získané, alebo po dobu vyžadovanú právnymi predpismi.

Technické logy uchovávame primeraný čas potrebný na zabezpečenie prevádzky, bezpečnosti a riešenie technických problémov.

Komunikáciu zaslanú e-mailom alebo formulárom uchovávame primeraný čas potrebný na vybavenie otázky, podnetu, nahlásenej chyby alebo súvisiacej komunikácie.

Voľbu cookies uchovávame spravidla 1 rok, aby sme si zapamätali, či používateľ analytické cookies prijal alebo odmietol.

Vaše práva

Ako dotknutá osoba máš podľa platných predpisov právo najmä na:

prístup k osobným údajom,
opravu nepresných alebo neúplných údajov,
vymazanie údajov, ak sú splnené zákonné podmienky,
obmedzenie spracúvania,
namietať proti spracúvaniu založenému na oprávnenom záujme,
prenosnosť údajov, ak sa uplatňuje,
odvolanie súhlasu, ak je spracúvanie založené na súhlase,
podať návrh alebo sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky uvádza, že dotknutou osobou je každá fyzická osoba, ktorej osobné údaje sa spracúvajú, a informuje aj o právach dotknutých osôb voči prevádzkovateľom.

Dozorný orgán

Ak sa domnievaš, že pri spracúvaní osobných údajov došlo k porušeniu tvojich práv, môžeš sa obrátiť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Námestie 1. mája 18
811 06 Bratislava
Slovenská republika
E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk
Web: dataprotection.gov.sk

Kontaktné údaje úradu sú zverejnené na oficiálnej stránke Úradu na ochranu osobných údajov SR.

Ako nás kontaktovať

Ak máš otázky k ochrane osobných údajov alebo si chceš uplatniť svoje práva, kontaktuj nás na e-mailovej adrese:

info@micina.sk

Zmeny tejto stránky

Túto stránku môžeme priebežne aktualizovať podľa zmien webu, použitých nástrojov, partnerských služieb alebo právnych požiadaviek.

Meranie reklám Google Ads

Od 9. 10. 2026 používame aj značku Google Ads od spoločnosti Google na meranie účinnosti reklám. Aktivuje sa až po samostatnom súhlase s kategóriou „Meranie reklám Google Ads“ v nastaveniach cookies. Predchádzajúci súhlas iba s Google Analytics túto kategóriu nepovoľuje.

Po súhlase sa Googlu odovzdávajú údaje potrebné na meranie návštevy a jej spojenie s kliknutím na reklamu, napríklad adresa navštívenej stránky, identifikátor kliknutia a technické údaje prehliadača. Nepoužívame personalizáciu reklám ani rozšírené konverzie s e-mailom či telefónnym číslom. Návšteva stránky sa neoznačuje ako nákup a nepriraďujeme jej peňažný výnos.

Voľbu ukladáme do nevyhnutnej cookie micina_ads_consent na 1 rok. Po udelení súhlasu môže Google Ads používať cookies s prefixom _gcl_ na priradenie návštevy k reklame. Súhlas možno kedykoľvek zmeniť alebo odvolať cez „Nastavenia cookies“ v pätičke webu. Odmietnutie neobmedzuje používanie Miciny. Ďalšie informácie: Ako Google používa údaje z partnerských webov.

Prepojenie návštevy s affiliate províziou

Od 9. 10. 2026 po súhlase s analytikou meriame návštevy Miciny z reklám, sociálnych príspevkov, vyhľadávania aj priamych príchodov a ich cestu po webe: navštívené verejné stránky a produkty, čas udalostí, aktivitu a odchody k predajcom. Náhodný pseudonym v lokálnom úložisku micina_marketing_visitor_v1 umožňuje spojiť návraty v tom istom prehliadači najviac 30 dní od vytvorenia pseudonymu. Cookie micina_journey_session prepája aktuálnu reláciu s odchodom k predajcovi a platí najviac 30 minút od nastavenia.

Až pri súčasnom súhlase s analytikou aj meraním reklám ukladáme identifikátor reklamného kliknutia GCLID a pridávame náhodný identifikátor jednotlivého odchodu do affiliate odkazu. Tento identifikátor dostane príslušná affiliate sieť eHUB, CJ alebo Dognet, aby sme vedeli spojiť ňou oznámenú transakciu a províziu s návštevou. Neposielame tým meno, e-mail, telefón ani text vyhľadávania. Náhodný identifikátor nie je identitou osoby.

Podrobné záznamy cesty uchovávame najviac 90 dní a sú dostupné iba oprávneným správcom reportu. Odvolanie analytického súhlasu zastaví zber a vymaže miestny identifikátor pri ďalšom spracovaní stránky; odvolanie súhlasu s meraním reklám zastaví priraďovanie ďalších odchodov a používanie GCLID. Súhlas možno zmeniť cez Nastavenia cookies. Výsledky môžu byť neúplné napríklad pri odmietnutí súhlasu, zmazaní úložiska alebo zmene zariadenia.

Zdroj, médium, kampaň a identifikátor obsahu z označených UTM odkazov používame na spoločný marketingový prehľad. Rozlišujeme aktuálny zdroj návštevy a poslednú známu kampaň pri priamom návrate. Aktuálnu reláciu ukladáme do úložiska relácie micina_ad_session_v2 s 30-minútovým oknom nečinnosti. Súhrnný import Google Analytics 4 obsahuje počty návštevníkov vrátane návratov, zdroje návštev, verejné cesty stránok bez parametrov, udalosti, krajiny a zariadenia; neimportuje Google identifikátory konkrétnych osôb. Súhrnné reklamné údaje a provízie získavame z príslušných platforiem na vyhodnotenie marketingu.